在歌曲《Petit pays》中，他谈到了布隆迪和他的家乡布琼布拉，他将其描述为“他在欧洲流浪时的萤火虫”。并发表了这样的自我提名：“我是流星残余的流放种子” [17] 。
小说中的加布里埃尔并没有离开祖国的感觉——这意味着他“有时间向他所爱的人、事、地方道别”——而是逃离了祖国，“门在身后敞开，没有回头” 。[18]几年后，我们猜测他已经成年，“来自如此遥远的地方，他仍然对自己身处其中感到惊讶” [19] ，他意识到“自己花了很多年才融入”，但尽管如此，他还是觉得自己生活在“无处可去”的地方。 “居住意味着与一个地方的地形、环境的空旷融为一体。这里没有这些。我只是路過。我要留下来。我在托儿所。我蹲下。 » [20] 当看到新闻播报移民抵达欧洲土地的画面时，他对舆论对移民逃亡原因的无知幻想表示谴责，并对没有报道“他们心中的国家”表示遗憾；并在思考中补充道：“诗歌不是信息。然而，这是人类在世时唯一能记得的事情。 » [21]
在一次采访中，加埃尔·法耶 (Gaël Faye) 质 立陶宛电报数据库 疑“融合”一词，他说他不喜欢这个词，因为流亡者所面临的不仅仅是融合，更重要的是解体：“他们在其他地方的一切的解体” [22] ，他具体说明道。但是，在他传递的有关他的工作和他自己的历史的其他宝贵证词中，他再次指出，就他而言，与他的叙述者加比不同，他对武装斗争爆发时的事件并不清醒，而且在他流亡法国之后，战争的创伤才显露出来：“我经历了这种不安全感两年，”他吐露道。生活在一个处于战争状态的国家是一件非常特别的事情，你会觉得每一天也许都是你的最后一天。只是当你到了那个年龄，十岁、十一岁[…]，你不会马上感觉到它，直到抵达法国，一个和平的国家，我才意识到这一点。就好像突然间速度减慢了，恐惧感就浮现在我眼前，我记得关门声变成了枪声，酒吧里有人掉了玻璃杯，那立刻就变成了手榴弹，恐惧感持续了很长时间。 […] [参考最近在巴黎发生的袭击] 想象一下，当你每天都经历这种事情时，它会给你带来多大的创伤” [23]。 |
